Me he reido con lo de "subnormal : primer comentario"
38
Primero parece que va a ser la típica viñeta-mierder que saldrá un idioma en el que "mother of god" sea una palabra muy rara... pero desde que vi lo de "subnormal: primer comentario" empezé a partirme el culo xD
31
dato curioso:
la expresión "madre de dios" en italiano sería "santa madonna" lo que ha puesto el autor sería una traducción literal como si estuviera hecha con el traductor de google...
ahora es cuando llega la avalancha de votos negativos a mi comentario por corregir la viñeta, y montones de respuestas de gente diciendo "compréndelo es para hacer humor" o "no hace falta poner bien una traducción de una expresión" o "ñeh"
18
El de Loquendo quedaría mejor si pusiera "Equis de de de de de de de de de de de de de de de de de de".
15
Chino: Male de diols
11
Me ha matado la de analfabeta XD
7
#3 #3 ifkafevar1714 dijo: Il fait chaud il fait chaud? Que tiene que ver eso? Si eso significa "hace calor"
7
#16 #16 lanosa dijo: Error, Madre de Dios sera en latinoamericano, pero en español de España es: ¡Oh Dios mio!@lanosa te aseguro que soy español de toda la vida y conozco a unos cuantos que decimos "madre de dios"
5
#12 #12 adn159 dijo: dato curioso:
la expresión "madre de dios" en italiano sería "santa madonna" lo que ha puesto el autor sería una traducción literal como si estuviera hecha con el traductor de google...
ahora es cuando llega la avalancha de votos negativos a mi comentario por corregir la viñeta, y montones de respuestas de gente diciendo "compréndelo es para hacer humor" o "no hace falta poner bien una traducción de una expresión" o "ñeh"Todo lo contrario, aqui se penalizan mucho ese tipo de faltas, ¿eres nuevo?
5
Me parti con lo de Mexicano xD
5
Ingles... no sabía que se pudiese hablar con las ingles.
4
Buena viñeta en comparación con las que están saliendo estos días, esta es graciosa y divertida.
3
Jjajajajajajajajajaja esta viñeta me he encantado
2
El italiano me recordo a que una vez alguien lo dijo así: Dioh mioh!
PD: me he descojonado con lo de subnormal
1
En mexicano quedaría mejor: "No mames wey".
PD: soy mexicano LOL
1
En niño rata falta el: whatdefaaac o omaigaaad
Enserio chicos os lo digo por vuestro bien: no sois ni americanos ni ingleses ni estais hablando en ingles
De nada XD
0
#2 #2 alex_m21 dijo: Con viñetas como esta es normal que haya gente que repita una y otra vez que CC ya no es lo que era... @alex_m21 *auto positivo no?
0
en mexicano se dice "en la madre"
0
Jajajajaj muy buena sobretodo el de subnormal enhorabuena al creador
0
La de alemán está mal.
Es o "Mutter von Gott"
o "Mutter des Gottes".
Por el resto, buena viñeta ;)
0
jajaja me parti con lo del usuario de cc xD
0
Esta viñeta me ha hecho mucha gracia xD enhorabuena :)
0
MUY BUENA, de verdad, mis felicitaciones al autor.
0
lA DE LOQUENDEROS xDDDDDDDDDD
0
Error, Madre de Dios sera en latinoamericano, pero en español de España es: ¡Oh Dios mio!
-5
Desde otra cuenta, para hacer un borrón y cuenta nueva, voy a hacer un CC mejor. ESTO VA A CAMBIAR, LO PROMETO
-6
Il fait chaud
-10
Con viñetas como esta es normal que haya gente que repita una y otra vez que CC ya no es lo que era...
-19
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
la expresión "madre de dios" en italiano sería "santa madonna" lo que ha puesto el autor sería una traducción literal como si estuviera hecha con el traductor de google...
ahora es cuando llega la avalancha de votos negativos a mi comentario por corregir la viñeta, y montones de respuestas de gente diciendo "compréndelo es para hacer humor" o "no hace falta poner bien una traducción de una expresión" o "ñeh"
il fait chaud? Que tiene que ver eso? Si eso significa "hace calor"
la expresión "madre de dios" en italiano sería "santa madonna" lo que ha puesto el autor sería una traducción literal como si estuviera hecha con el traductor de google...
ahora es cuando llega la avalancha de votos negativos a mi comentario por corregir la viñeta, y montones de respuestas de gente diciendo "compréndelo es para hacer humor" o "no hace falta poner bien una traducción de una expresión" o "ñeh"Todo lo contrario, aqui se penalizan mucho ese tipo de faltas, ¿eres nuevo?
PD: me he descojonado con lo de subnormal
PD: soy mexicano LOL
Enserio chicos os lo digo por vuestro bien: no sois ni americanos ni ingleses ni estais hablando en ingles
De nada XD
Es o "Mutter von Gott"
o "Mutter des Gottes".
Por el resto, buena viñeta ;)