Es porque el sonido inglés de la 'th' en palabras como 'thing' es más relajado, no tan fricativo. No es el mismo sonido aunque semejante.

Porque están acostumbrados a que en su idioma la z se pronuncia de forma distinta a como se pronuncia en español, si ven la palabra española escrita les puede costar acordarse de que el sonido de nuestra z es como el de su th en thing.

#3 #3 kytmad dijo: No es Zhing , por lo tanto no se lee con Z , si no parecido pero con una t abierta , seguido de h
:fuckyeah:En castellano el sonido es el mismo..

A ver. Cuando alguien que tiene como idioma natal el inglés le es difícil pronunciar la z porque en inglés se pronuncia como el zumbido de una abeja, la th se pronuncia como la z española. Así que cuando un inglés quiere decir "corazón" dirá "corazzzón"

Si Abraham Mateo es capaz de decir "enloquecer", ¿por qué luego dice "cabesa"?

#10 #10 jugosilloso dijo: Si Abraham Mateo es capaz de decir "enloquecer", ¿por qué luego dice "cabesa"?la pregunta es: ¿porque escuchas a abraham mateo?

Con la egg sound que se da en ingles en 3 eso
Lo daras en el apartado de phonetics ;)

#7 #7 carlosjfort dijo: Porque están acostumbrados a que en su idioma la z se pronuncia de forma distinta a como se pronuncia en español, si ven la palabra española escrita les puede costar acordarse de que el sonido de nuestra z es como el de su th en thing.Pues yo tardé un minuto en aprender que la J en finlandés (y me parece que en sueco también) se pronuncia como una I. Por eso el nombre de Tarja se pronuncia "Taria" y no "Tarjjjja". Vamos, yo no le veo la dificultad de recordar cosas así. Es como palabras como "paralelepípedo", que aunque parecen largas a mi se me quedan porque me parecen curiosas

#13 #13 curc0vein dijo: #7 Pues yo tardé un minuto en aprender que la J en finlandés (y me parece que en sueco también) se pronuncia como una I. Por eso el nombre de Tarja se pronuncia "Taria" y no "Tarjjjja". Vamos, yo no le veo la dificultad de recordar cosas así. Es como palabras como "paralelepípedo", que aunque parecen largas a mi se me quedan porque me parecen curiosasY en alemán, de forma muy similar a nuestra Y.

#12 #12 almafu dijo: #10 la pregunta es: ¿porque escuchas a abraham mateo? @almafu La respuesta es: No lo escucho, pero una vez decidí descifrar la letra. Porque vamos, digo yo que "waticonteia" significará algo...

No es Zhing , por lo tanto no se lee con Z , si no parecido pero con una t abierta , seguido de h
:fuckyeah:

Que mala. ¿En que pensabas cuando hiciste esta viñeta?

Sí no saves exactamente como es pues no lo pongáis de viñeta ni mucho la menos

Ingleses aliens!

Pues porque,