#1 #1 aivaiva dijo: que es "bolear los zapatos"? para los que hablamos otro idioma, mas que nada...@aivaiva Lo he buscado.
Bolear los zapatos = Pulir los zapatos

que es "bolear los zapatos"? para los que hablamos otro idioma, mas que nada...

La verdad es que el autor no es capaz de pillar la broma. Eso si que es el facepalm.

Esto me hace acordar al vídeo de una chica caminando por Nueva York, la mitad de los comentarios que se oyen son "que tengas buenos días" o "que te pasa", y después decían que eran "comentarios machistas".

Pulir, lustrar, limpiar con betún, sacar brillo

Eso ya es pasarse de la raya

#11 #11 paula656 dijo: Vale, quizá parezca exagerado, o quizá sea una broma, pero tengo que aclarar que eso pasa y es prácticamente acoso. Lo de los zapatos seguro que iba con buena intención, pero es que hoy en día, das un paso : ´´Hola, ¿qué tal?´´, das otro: ´´buenos días!´´, y así continuamente, Yo sé, chicos, que eso no va con mala intención, al igual que no va con mala intención, por ejemplo, pedir un autógrafo a un famoso, y es que al principio está bien, pero después hasta prefieres pensarte eso de salir de casa, al menos que sea necesario. Y diréis: ´´pero si solo se lo ha dicho una vez´´, repito, solo se lo ha dicho una vez el hombre, pero a medida que vas caminando hay más y más.@paula656 claro, ser educado hoy día es acosa. Lo que no es normal, es cruzarte por la calle con gente y ni mirarla a la cara, somos personas, no árboles. Es increible, a veces, cuando un hombre dice "buenos días", solo quiere decir "buenos días", no que quiera violarte (a ver si pilláis la gracia). Que lleváis el dramatismo y el victimismo a niveles increibles, pero eso sí, seguro que si os cruzáis con un buenorro que os diga "buenos días" se os caen las bragas, que asco. A este paso van a prohibir que miremos, por no decir hablar, a una mujer, si ella no da el primer paso, pensadlo, parece exagerado, pero a este paso es lo que vamos a conseguir con tanta tontería.

#4 #4 alejman2009 dijo: #1 @aivaiva Lo he buscado.
Bolear los zapatos = Pulir los zapatos@alejman2009 sigo sin saber que es pulir , ¿es limpiar las suelas?

Supongo que es una broma...

@NinfaNocturna El problema es que no es una broma...

Primero: se ve de lejos que es una broma. Segundo: ¿Feminista anti-machista? ¿Qué clase de redundancia es esta?

¿Hay alguien que pueda traducir?

lolaco

Vale, quizá parezca exagerado, o quizá sea una broma, pero tengo que aclarar que eso pasa y es prácticamente acoso. Lo de los zapatos seguro que iba con buena intención, pero es que hoy en día, das un paso : ´´Hola, ¿qué tal?´´, das otro: ´´buenos días!´´, y así continuamente, Yo sé, chicos, que eso no va con mala intención, al igual que no va con mala intención, por ejemplo, pedir un autógrafo a un famoso, y es que al principio está bien, pero después hasta prefieres pensarte eso de salir de casa, al menos que sea necesario. Y diréis: ´´pero si solo se lo ha dicho una vez´´, repito, solo se lo ha dicho una vez el hombre, pero a medida que vas caminando hay más y más.

Espero qué ésto sí sea una broma, porqué sino...

[img]http://img1.imagehousing.com/65/51cad4c7b5e98f0d543053d0ed7a72aa.jpg[img/]