El inglés también tiene sus problemas de doblaje

El inglés también tiene sus problemas de doblaje
por Super_Idiot el 24 ene 2016, 20:20

doblaje,dragon ball,finalmente españoles y latinos coincidimos en algo,hercule,mr satan,nombre
Una viñeta sobre doblajes donde no se meten con el doblaje latino o español?
33
#3 #3 furry_alone dijo: Según tengo entendido, su nombre en USA es así porque 'Satan' es eso, un demonio y como es un país cristiano, pues les molesta que alguien tenga nombre de un demonio@furry_alone Y en España como crees que lo llamamos? Pepito?
11
Según tengo entendido, su nombre en USA es así porque 'Satan' es eso, un demonio y como es un país cristiano, pues les molesta que alguien tenga nombre de un demonio
5
#7 #7 nadie2 dijo: #4 @runney Wut? En catalán es Mr Satan también xD@nadie2 Y en valencia
4
En Francia también se llama Hercule.
3
#4 #4 ranyracon dijo: Y en Catalán ''Musculman''
Como nos gusta a los españoles/catalanes cambiar los nombres...
@runney Wut? En catalán es Mr Satan también xD
3
#9 #9 daxs96 dijo: #7 @nadie2 Y en valencia@daxs96 Solo por dar un poco por saco, ha dicho catalán, no Cataluña. No me voy a meter en si el Valenciano es dialecto o idioma, pero esto es Cuanto Cabrón
2
#3 #3 furry_alone dijo: Según tengo entendido, su nombre en USA es así porque 'Satan' es eso, un demonio y como es un país cristiano, pues les molesta que alguien tenga nombre de un demonio@furry_alone Realmente Estados Unidos no es un país cristiano. Otra cosa es que tengan muchos cristianos dando por saco.
2
#13 #13 otrochicosolo dijo: #11 Como valenciano que soy, te digo que en 1932 (cuando se celebró la reunión conocida como "Las Normas de Castellón" https://es.m.wikipedia.org/wiki/Normas_de_Castellón) el valenciano se separó del catalán y pasó a ser un idioma reconocido. @otrochicosolo Como te digo: yo allí no me meto que muchas veces acaba mal, pero por lo que he leído en el link que has pasado, más que oficial es reconocido por varias organizaciones, y en plano general hay mucha gente en ambos bandos. Ni niego ni afirmo nada.
1
#16 #16 mister_mapache dijo: #8 Genio, España es un país laico según la Constitución Española de 1978 por lo que la comparativa con Estados Unidos es infundada. Y con esto, me voy. Adiós@mister_mapache No, es aconfesional.
1
En el de España y Latinoamérica hacía falta un Yao Ming "por una vez que ambos lo hacemos bien"
1
#3 #3 furry_alone dijo: Según tengo entendido, su nombre en USA es así porque 'Satan' es eso, un demonio y como es un país cristiano, pues les molesta que alguien tenga nombre de un demonio@furry_alone De hecho, si lo llamaran Satan subirían las clasificaciones por edad.
1
Le ponemos una S
Resultado: Hercules
0
#20 #20 otrochicosolo dijo: Como vas a ser valenciano si odias tanto a la lengua.@otrochicosolo Dialecto, no entiendo ese odio de poner negativos, hay tropecientas viñetas criticando cosas estúpidas y nadie dice nada, doy mi opinión sobre esto y ala.

Solo son 2 negativos pero buehh
0
#26 #26 otrochicosolo dijo: #26 y te lo vuelvo a repetir. El valenciano es un idioma reconocido por la RAE desde 1932 (año en el que se redactaron las normas ortográficas y gramaticales).

Pero ei, si no quieres aceptarlo, no lo aceptes, pero no por eso va a dejar de ser un idioma.
y te lo vuelvo a repetir. El valenciano es un idioma reconocido por la RAE desde 1932 (año en el que se redactaron las normas ortográficas y gramaticales).

Pero ei, si no quieres aceptarlo, no lo aceptes, pero no por eso va a dejar de ser un idioma.
0
Como vas a ser valenciano si odias tanto a la lengua.
0
#4 #4 ranyracon dijo: Y en Catalán ''Musculman''
Como nos gusta a los españoles/catalanes cambiar los nombres...
@runney En catalán es Mr Satan no se de donde te has sacado eso xDD musculman es este [img]https://i.ytimg.com/vi/rhL6FdjJelY/hqdefault.jpg[img]
0
#8 #8 jwmnd180 dijo: #3 @furry_alone Y en España como crees que lo llamamos? Pepito?@jwmnd180 periko palotes
0
#11 #11 moi961 dijo: #9 @daxs96 Solo por dar un poco por saco, ha dicho catalán, no Cataluña. No me voy a meter en si el Valenciano es dialecto o idioma, pero esto es Cuanto Cabrón :trollface:Como valenciano que soy, te digo que en 1932 (cuando se celebró la reunión conocida como "Las Normas de Castellón" https://es.m.wikipedia.org/wiki/Normas_de_Castellón) el valenciano se separó del catalán y pasó a ser un idioma reconocido.
0
#13 #13 otrochicosolo dijo: #11 Como valenciano que soy, te digo que en 1932 (cuando se celebró la reunión conocida como "Las Normas de Castellón" https://es.m.wikipedia.org/wiki/Normas_de_Castellón) el valenciano se separó del catalán y pasó a ser un idioma reconocido. @otrochicosolo reconocido por vosotros, que hacéis ver que es una lengua diferente
0
Desde cuando brasil es latinoamerica?
0
Eeeeehhhhh no. El valenciano y el catalán se parecen porque en el pasado fueron prácticamente la misma lengua, mientras que el catalán se influenció del francés, el valenciano no. Y desde la primera mitad del siglo 20, ambas son lenguas reconocidas diferentes.
Por favor, si no tienes ni idea de filología valenciano-catalana, no hables.
0
#2 #2 jacher14 dijo: Desde cuando Jamaica es latinoamérica?@jacher14 ¿Desde que fue colonia española antes que inglesa quizá?
-1
#8 #8 jwmnd180 dijo: #3 @furry_alone Y en España como crees que lo llamamos? Pepito?Genio, España es un país laico según la Constitución Española de 1978 por lo que la comparativa con Estados Unidos es infundada. Y con esto, me voy. Adiós
-1
Desde cuando Jamaica es latinoamérica?
-2
#13 #13 otrochicosolo dijo: #11 Como valenciano que soy, te digo que en 1932 (cuando se celebró la reunión conocida como "Las Normas de Castellón" https://es.m.wikipedia.org/wiki/Normas_de_Castellón) el valenciano se separó del catalán y pasó a ser un idioma reconocido. @otrochicosolo Los dos dialectos son una mierda.
P.D : Soy valenciano :D
-2
Y en Catalán ''Musculman''
Como nos gusta a los españoles/catalanes cambiar los nombres...
-9

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!