Shrimp significa gamba, hay una gamba en el dibujo... pero sí, traduzcamos mejor como "sapo"
47
Pero quien diablos ha hecho esa traduccion????? Shrimp = sapo !!!! Mother of LOGSE!!!!
16
#1 #1 nadie2 dijo: Cuando yo fui a japon vi helados, kit kats y donuts de te, y sabores muy raros, a parte de que hay negocios, en los cuales tu vas, te a******* en una mujer y ella te limpia las orejasa*******?? de ******* o qué? APOYAR, hostia. Y aparte va JUNTO.
8
#7 #7 123josue77 dijo: #2 La gamba de toda la vida en ingles se dice prawn, y la palabra shrimp nunca la he escuchado, quizas sean sinonimos, pero.. que mas da? Has oido hablar de esos legendarios libros llamados diccionarios? te dicen el significado de las palabras incluso algunos te decian la traduccion de las mismas! Increible, verdad?
7
#7 #7 123josue77 dijo: #2 La gamba de toda la vida en ingles se dice prawn, y la palabra shrimp nunca la he escuchado, quizas sean sinonimos, pero.. que mas da? Shrimp es langostino, si no me equivoco
6
Joder!! Tienen sabor de pringles a algas. No soporTo pisarlas... Y ahora hay que comerselas!!
4
#5 #5 SoyRobertDeNiroEnTaxiDriver dijo: #1 a*******?? de ******* o qué? APOYAR, hostia. Y aparte va JUNTO.ya empezamos los tiquismiquis eh?
4
#7 #7 123josue77 dijo: #2 La gamba de toda la vida en ingles se dice prawn, y la palabra shrimp nunca la he escuchado, quizas sean sinonimos, pero.. que mas da? En verdad Prawn, es una palabra utilizada normalmente en Inglaterra en vez de Shrimp. En cambio en America dicen Shrimp. Pero desde luego Shrimp no es Sapo jeje. De todas maneras buena viñeta. (Curiosa)
3
Hola usuarios de CC, se ha creado un chat no oficial para usuarios de cuantocabrón, para hablar de todo, sin censuras, debatir ultimas viñetas, o lo que de que se quiera hablar.
xat . com / usuariosCC
Besines, os esperamos ^^
3
#5 #5 SoyRobertDeNiroEnTaxiDriver dijo: #1 a*******?? de ******* o qué? APOYAR, hostia. Y aparte va JUNTO.Enserio nunca has cometido un fallo así?
3
#22 #22 molacacosdo2 dijo: Soy Gay
amigo cabrón porque le robas la cuenta
3
#16 #16 NinfaNocturna dijo: Hola usuarios de CC, se ha creado un chat no oficial para usuarios de cuantocabrón, para hablar de todo, sin censuras, debatir ultimas viñetas, o lo que de que se quiera hablar.
xat . com / usuariosCC
Besines, os esperamos ^^¡CLARO! ¡Creemos un chat de CC para DEBATIR VIÑETAS, que le den a la sección de comentarios oficial de la página! xDDDDDD. Ahora en serio, ¿para qué cojones sirve un chat de CC?
Respecto a la viñeta, podrías haberla hecho mejor con esa imagen. Toda marca comercial famosa suele comercializarse por todo el mundo, y Japón no es menos que cualquier país de Europa. Claro que tienen sabores más raros que la madre que los parió, pero estamos hablando de Japón.
2
las de cangrejo son mas normales.
2
#10 #10 ferriet86 dijo: #7 Shrimp es langostino, si no me equivocoShrimp es camarón o renacuajo (aunque como la segunda acepción se usa más bien poco).
2
Que tiene el ultimo meme que me da mala espina????
1
Yo viendo esta viñeta... :raisins hostia puta! este fue el que creo la venganza de trollmendo
1
Que raro que no haya pringles sabor perro :suspicius:
1
¿ como sabes que es de japon?
1
Diferencia entre el Hypnosapo y Zoidberg, según este cartel, ninguna.
1
donde coño pone que eso sea japon?
1
la cara de plingles no tiene los ojos cerados
1
Sabor langostino
1
Pues yo me había fijado en que ponía debajo de la lata de pringles verde ''Brand'' como el del LoL xD
1
Mala viñeta en mi opinion, cuando dice lo de japon estuve buscando por cualquier parte de la foto una letra japonesa o cualqier cosa qe lo indiqe, y no encuentro nada...
1
Comentario 1 del logro "Viciado"
1
La de cangrejo tiene muy buena pinta.
1
#31 #31 SoyRobertDeNiroEnTaxiDriver dijo: #5 #19 Tiquismiquis no, pero me jode que en la mayoría de países se hable más de un idioma y aquí apenas sepamos hablar el nuestro #21 En serio separado :cool:por cometer esos errores ya no sabemos hablar o qué?
0
Que raro que no haya pringles sabor perro
0
#9 #9 elshadow_zgz dijo: donde coño pone que eso sea japon?se deduce por varias razónes como que esos alimentos son muy tipicos ahí y que solo los japoneses son capaces de algo así
0
PA TU INFORMACIÓN,SHRIMP ES GAMBA
0
#48 #48 killergontroll dijo: Yo viendo esta viñeta... :raisins :raisins: :raisins: hostia puta! :raisins2: este fue el que creo la venganza de trollmendo :raisins2:coño,es verdad
0
La verdad es que no entiendo la viñeta.
0
No es en japon es israel inculto
0
Cuando yo fui a japon vi helados, kit kats y donuts de te, y sabores muy raros, a parte de que hay negocios, en los cuales tu vas, te apollas en una mujer y ella te limpia las orejas
0
Por que el sapo es rosa?
:poker face:
0
#41 #41 makori dijo: #16 ¡CLARO! ¡Creemos un chat de CC para DEBATIR VIÑETAS, que le den a la sección de comentarios oficial de la página! xDDDDDD. Ahora en serio, ¿para qué cojones sirve un chat de CC?
Respecto a la viñeta, podrías haberla hecho mejor con esa imagen. Toda marca comercial famosa suele comercializarse por todo el mundo, y Japón no es menos que cualquier país de Europa. Claro que tienen sabores más raros que la madre que los parió, pero estamos hablando de Japón.@makori para que sirve un chat de CC? para chatear sobre CC (entre otras cosas) en tiempo real xDDD, no sé, más claro no lo puedo decir
0
#2 #2 lodigoenserio dijo: Shrimp significa gamba, hay una gamba en el dibujo... pero sí, traduzcamos mejor como "sapo" todos muy buienes en ingles si si, pero nadie dice que grilled no es gratinado si no " a la parrilla". noobs
0
Seguro que ellos también se sorprenderían al ver las de jamón serrano o las mediterráneas esas que llevan orégano.
0
#18 #18 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Tío, habré leído 30 comentarios tuyos, y es la primera vez que dices algo con sentido. Sigue así, por favor. #31 #31 SoyRobertDeNiroEnTaxiDriver dijo: #5 #19 Tiquismiquis no, pero me jode que en la mayoría de países se hable más de un idioma y aquí apenas sepamos hablar el nuestro #21 En serio separado :cool:Señor, está muy bien que quieras que no te sangren los ojos, pero esto es Internet, y la gente suele ser muy floja como para escribir puntos, tildes y fijarse en lo que escriben. Acostúmbrate como lo hemos hecho todos. Si te vas a cualquier chat inglés, también suelen haber faltas de ortografía como es normal, deja de decir que en España somos peores que el resto. Cuando corrijas a alguien, evita ser muy brusco a menos que la situación lo necesite, porque lo que harás es crear polémica, insultos y lluvias de negativos.
-1
jaja de camaron a sapo, que clase de genetista maligno subio esta viñeta
-1
#5 #5 SoyRobertDeNiroEnTaxiDriver dijo: #1 a*******?? de ******* o qué? APOYAR, hostia. Y aparte va JUNTO.#19 #19 luvcraft123 dijo: #5 ya empezamos los tiquismiquis eh?Tiquismiquis no, pero me jode que en la mayoría de países se hable más de un idioma y aquí apenas sepamos hablar el nuestro #21 #21 MimiDigimonera dijo: #5 Enserio nunca has cometido un fallo así?En serio separado
-2
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
xat . com / usuariosCC
Besines, os esperamos ^^
amigo cabrón porque le robas la cuenta
xat . com / usuariosCC
Besines, os esperamos ^^¡CLARO! ¡Creemos un chat de CC para DEBATIR VIÑETAS, que le den a la sección de comentarios oficial de la página! xDDDDDD. Ahora en serio, ¿para qué cojones sirve un chat de CC?
Respecto a la viñeta, podrías haberla hecho mejor con esa imagen. Toda marca comercial famosa suele comercializarse por todo el mundo, y Japón no es menos que cualquier país de Europa. Claro que tienen sabores más raros que la madre que los parió, pero estamos hablando de Japón.
:poker face:
Respecto a la viñeta, podrías haberla hecho mejor con esa imagen. Toda marca comercial famosa suele comercializarse por todo el mundo, y Japón no es menos que cualquier país de Europa. Claro que tienen sabores más raros que la madre que los parió, pero estamos hablando de Japón.@makori para que sirve un chat de CC? para chatear sobre CC (entre otras cosas) en tiempo real xDDD, no sé, más claro no lo puedo decir
#31 #31 SoyRobertDeNiroEnTaxiDriver dijo: #5 #19 Tiquismiquis no, pero me jode que en la mayoría de países se hable más de un idioma y aquí apenas sepamos hablar el nuestro #21 En serio separado :cool:Señor, está muy bien que quieras que no te sangren los ojos, pero esto es Internet, y la gente suele ser muy floja como para escribir puntos, tildes y fijarse en lo que escriben. Acostúmbrate como lo hemos hecho todos. Si te vas a cualquier chat inglés, también suelen haber faltas de ortografía como es normal, deja de decir que en España somos peores que el resto. Cuando corrijas a alguien, evita ser muy brusco a menos que la situación lo necesite, porque lo que harás es crear polémica, insultos y lluvias de negativos.