Tío... Ahí pone FOTOS DE FAMILIA (instantaneas familiares). No entiendo como has podido traducirlo como FAMILIA INSTANTANEA jajajajaa
10
Ehm... Instant family se refiere a lo que dijo #4.#4 perikiyito dijo: Tío... Ahí pone FOTOS DE FAMILIA (instantaneas familiares). No entiendo como has podido traducirlo como FAMILIA INSTANTANEA jajajajaa. jajaja Olé el nivel de inglés del autor de este cartel
3
Necesito una de esas
5
#4 #4 perikiyito dijo: Tío... Ahí pone FOTOS DE FAMILIA (instantaneas familiares). No entiendo como has podido traducirlo como FAMILIA INSTANTANEA jajajajaaprecisamente he entrado para decir lo mismo.... pero veo que te me has adelantado
2
#4 #4 perikiyito dijo: Tío... Ahí pone FOTOS DE FAMILIA (instantaneas familiares). No entiendo como has podido traducirlo como FAMILIA INSTANTANEA jajajajaaInstant = Instantáneo
Family = Familia
No es una traducción errónea, tan solo demasiado literal...
-2
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
Family = Familia
No es una traducción errónea, tan solo demasiado literal...