آپ کو اس کا ترجمہ کرنے کی کوشش کر رہا ہوں کہ اگر پاگل
Gente buscando en el Google Traductor en 3,2,1......
8
#8 #8 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@ronaldo_3bdo Hola, pienso exactamente lo mismo. Antes, con @Anthony456 o con @ediffuu no pasaba.
Este payaso que es primero solo enseña que para ser el mejor hay que copiar de otras paginas.
COPIAR MAL, porque algunas las copia tan cutres...
Además, las 3 ultimas viñetas que tiene publicadas, las he rechazado en moderación, pero no se que pasa que los que moderan son tontos o al ser primero siempre le publican...
En fin, espero que esto cambie y el primero sea alguien respetable en esta pagina.
3
Yo me esperaba a Sergio Ramos diciendo ''morry crisma''
3
En aleman es Frohe Weihnachten
2
Pues yo soy búlgaro y obviamente no me parece tan raro haha : честита коледа приатели!!
2
Me pregunto por qué razón el autor ha puesto la bandera la República Popular de Bulgaria y no la actual...
2
#24 #24 meansort dijo: #19 @kd200011 Porque aunque estos paises hablen en portuges, no es lo mismo el abdecedario y las palabras.@meansort soy portugues y el abecedario es el mismo y solo cambia la pronuncia y algunas palabras, además ''bom natale'' no existe en ninguno de los dos
2
Por que ponen brasil y despues portugal?
2
Soy hispano-búlgaro y eso seria la traducción letra a letra (lo cual no es correcto) se lee algo así pero es mucho más fácil de lo que parece.
2
En Gallego se dice "Bo Nadal" o "Boas festas":
2
#8 #8 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.@ronaldo_3bdo Es lo típico, luego la gente se queja de que copian las viñetas y tenemos a este subnormal en posición 1. Es lo que tiene tener moderadores con menos memoria y sentido común que un pez.
1
#21 #21 aquielmas dijo: Se llama Latino América mal culiadosLatinoamérica incluye los territorios colonizados en América por paises con lenguas derivadas del latín (español, francés, portugués) e incluiría a Brasil (que en esta viñeta está por separado).
Lo que no sé, ¿Por qué #0,#0 neptunex dijo: Así se felicita la navidad en diferentes lenguas del mundo entre las banderas hispanoamericanas pone a Guinea Ecuatorial y a Gibraltar (que es territorio británico y tiene por idioma oficial el inglés)?
1
En danes es Glædelig jul, y no como esta ahí xd
1
En portugués es Bon Natal pero bueno
1
No es copiada?
1
Nose si este idoma es más dificil que el chino
0
en mi pais se dice vy'apavé ko areté.
0
En portugués es Feliz Natal
0
Inglaterra,USA,Australia,etc. es la Commonwealth. (La Riqueza Común/La Mancomunidad) Mi padre siempre la llama "la comehuevos"
0
#19 #19 kd200011 dijo: Por que ponen brasil y despues portugal? :jackie:@kd200011 Porque aunque estos paises hablen en portuges, no es lo mismo el abdecedario y las palabras.
0
#25 #25 extelopedo dijo: #24 @meansort soy portugues y el abecedario es el mismo y solo cambia la pronuncia y algunas palabras, además ''bom natale'' no existe en ninguno de los dos @extelopedo feliz*
0
Pues en hungaro no te digo:boldog Karacsonyt
0
Soy bulgaro y es mucho mas facil , se escribe Vesela Koleda
0
lo primero es feliz nacimiento jesuita (literalmente traducido)
0
Jajaja buena viñeta me alegre saber que mi pais El salvador estaba en las banderas ya que muchas veces lo excluyen por ser muy pequeño :3
0
Se llama Latino América mal culiados
-2
En catalán es: Bon Nadal
-3
#1 #1 carlinhos666 dijo: En Gallego se dice "Bo Nadal" o "Boas festas":@carlinhos666 Ajam muy interesante crack
-9
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
Gente buscando en el Google Traductor en 3,2,1......
Este payaso que es primero solo enseña que para ser el mejor hay que copiar de otras paginas.
COPIAR MAL, porque algunas las copia tan cutres...
Además, las 3 ultimas viñetas que tiene publicadas, las he rechazado en moderación, pero no se que pasa que los que moderan son tontos o al ser primero siempre le publican...
En fin, espero que esto cambie y el primero sea alguien respetable en esta pagina.
Lo que no sé, ¿Por qué #0,#0 neptunex dijo: Así se felicita la navidad en diferentes lenguas del mundo entre las banderas hispanoamericanas pone a Guinea Ecuatorial y a Gibraltar (que es territorio británico y tiene por idioma oficial el inglés)?