Y esto me pasa en inglés, en lengua, hasta en matemáticas

Y esto me pasa en inglés, en lengua, hasta en matemáticas
por spongejuan el 4 nov 2014, 17:46

clase,feel like a paleto,feel like a sir,inglés,leer,lengua,solo
Me hace gracia (ninguna) que cuando se intenta ridiculizar a un español hablando en inglés, se le ponga subtítulos de lo que dicen fonológicamente, es decir, "tal y como pronuncia". No sé si entendéis lo que quiero decir, pero en los libros de vocabulario de inglés (al menos los que yo he estudiado) al lado aparece su fonología para su correcta pronunciación. O sea, que vale ya la tontería esa de poner "Ai jav zree dojs" por que es así como se pronuncia.
19
#1 #1 mamgvo dijo: Está más repetida que un cani en bachilleratoQue hace un cani en bachillerato?
9
#4 #4 Gabe_Newell dijo: Me hace gracia (ninguna) que cuando se intenta ridiculizar a un español hablando en inglés, se le ponga subtítulos de lo que dicen fonológicamente, es decir, "tal y como pronuncia". No sé si entendéis lo que quiero decir, pero en los libros de vocabulario de inglés (al menos los que yo he estudiado) al lado aparece su fonología para su correcta pronunciación. O sea, que vale ya la tontería esa de poner "Ai jav zree dojs" por que es así como se pronuncia.Yo no quise hacer la viñeta con esa intención, la hice porque me hace gracia lo mal que solemos pronunciar en clase de inglés al leer (al menos yo). No tenia la intención de "ridiculizar al español" como tu dices. Si alguien se siente ofendido, que me disculpe.
PD: Mi segundo aporte publicado
6
Yo no hablo ni leo ingles cuando estoy solo. ¿Alguien si?
4
#1 #1 mamgvo dijo: Está más repetida que un cani en bachilleratoTu comentario si que está repetido
3
#3 #3 kd200011 dijo: #1 Que hace un cani en bachillerato?@kd200011 Se ha equivocado pensando que era su casa porque iba pedo
3
Nadie puede tener perfecta pronunciacion porque no es nuestro idioma...si fuera escribiendo seria otra cosa...
2
#5 #5 alerogxd dijo: Yo no hablo ni leo ingles cuando estoy solo. ¿Alguien si?@alerogxd Yo leo algo que está escrito en español en inglés.
O sea, a veces veo algo en lo que pone: "Ella caminó por el bosque cuando vio a Slenderman".
Leo, sin querer: "She was walking in the forest when she saw Slenderman".
Ojalá viera yo a Slendy...
2
#1 #1 mamgvo dijo: Está más repetida que un cani en bachillerato@mamgvo En bachillerato... Cani... Cani bachillerato... No concuerda
2
#12 #12 alerogxd dijo: #10 @not_a_mundane jajajaa, lo dices por mi foto de perfil?? A mi me encanta slenderman...@alerogxd Se lo dices a alguien que ha ido por la vida pegando las notas de Slendy en Halloween...
2
#14 #14 feminism_ dijo: #12 @alerogxd Se lo dices a alguien que ha ido por la vida pegando las notas de Slendy en Halloween... :happy:@not_a_mundane jajaja en serio?? Slender mola mucho es para mi el mejor juego de terror. A lo mejor no da tanto miedo como otros...Pero el personaje...sus tentaculos....ME ENCANTA. Me alegro de saber que a alguien le gusta tanto slendy como a mi
2
hola, vengo a que me fundan a negativos
1
simplemente me han dado ganas de conseguir logros y voy a comentar en los distintos tipos de viñetas
PD: creo que me van a fundir a negativos
1
cc es lo mejor
1
#15 #15 alerogxd dijo: #14 @not_a_mundane jajaja en serio?? Slender mola mucho es para mi el mejor juego de terror. A lo mejor no da tanto miedo como otros...Pero el personaje...sus tentaculos....ME ENCANTA. Me alegro de saber que a alguien le gusta tanto slendy como a mi@alerogxd Seh, pegar esas notas fue como el mini-trolleo que hice... Yo lo conocí por el creepypasta y luego me descargué el juego, aunque sigo sin encontrar las malditas notas (soy una cagada y solo puedo jugar con mis amigas, mientras grabamos todo en un audio para reírnos de nuestro retraso). También me enganché a la webserie de MarbleHornets por él (aunque realmente el personaje de la serie sea The Operator, pero todos los confunden porque se parecen...). En esa serie se basó el juego.
1
0
pues precisamente a la forma de LEER lo correcto es lo de abajo, asi que vaya CAGADA
0
#1 #1 mamgvo dijo: Está más repetida que un cani en bachilleratolos canis se quedan en la ESO y la suspenden por diversificación.
0
Es la historia de mi vida
0
#10 #10 feminism_ dijo: #5 @alerogxd Yo leo algo que está escrito en español en inglés.
O sea, a veces veo algo en lo que pone: "Ella caminó por el bosque cuando vio a Slenderman".
Leo, sin querer: "She was walking in the forest when she saw Slenderman".
Ojalá viera yo a Slendy...
@not_a_mundane jajajaa, lo dices por mi foto de perfil?? A mi me encanta slenderman...
-1
#4 #4 Gabe_Newell dijo: Me hace gracia (ninguna) que cuando se intenta ridiculizar a un español hablando en inglés, se le ponga subtítulos de lo que dicen fonológicamente, es decir, "tal y como pronuncia". No sé si entendéis lo que quiero decir, pero en los libros de vocabulario de inglés (al menos los que yo he estudiado) al lado aparece su fonología para su correcta pronunciación. O sea, que vale ya la tontería esa de poner "Ai jav zree dojs" por que es así como se pronuncia.Gabe_Newell tienes razón. Ya que si lo dices como esta en la ultima parte de la viñeta estaria bien ya que haci se pronuncia.
-5
Está más repetida que un cani en bachillerato
-10

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!