Supongo que este meme está hecho solo para los hombres...
Deberían traducirlo para las mujeres porque la verdad es que no me imagino la cara de un hombre al recibir como regalo una plancha
4
Soy una chica, no tengo planchas, y no entiendo muy bien este meme, por que a mi si me regalan una plancha no romperia con mi novio :/
2
Es que si le regalas otra cosa que no sea una plancha ya le gusta mas? Entonces le doy una fregona y tan contenta... Mal usado este meme en este cartel, en mi opinión no se tendría que haber subido.
11
#2 #2 xx_yo_xx dijo: Soy una chica, no tengo planchas, y no entiendo muy bien este meme, por que a mi si me regalan una plancha no romperia con mi novio :/Tú no pero otras se lo toman como si les vieran ya muy viejas y su única utilidad sea servir al hombre,
3
Esto está sacado de un ADV donde un chico le regalaba una plancha a su novia por consejo de su padre y su novia lo dejó. Es que es de ser tontos.
1
#2 #2 xx_yo_xx dijo: Soy una chica, no tengo planchas, y no entiendo muy bien este meme, por que a mi si me regalan una plancha no romperia con mi novio :/El "chiste" hace referencia al machismo y de ahí la supuesta "gracia"
Hombre, yo aceptaría la plancha encantada, 30€ menos que gastarse!
0
¿Esto lo leiste en ADV no? De hecho es este http://www.ascodevida.com/amor/1608118
5
Donde esta la gracia eh? Eske este tipo de cosas me dan...como lo digo...asco? .-.
-1
Sacar directamente desde ADV... intentar traducirlo como chiste, que no tenga ni puta gracia y... VIÑETA PUBLICADA... que morro que teneis algunos...
Deberían traducirlo para las mujeres porque la verdad es que no me imagino la cara de un hombre al recibir como regalo una plancha
Hombre, yo aceptaría la plancha encantada, 30€ menos que gastarse!
ADV original: http://www.ascodevida.com/amor/1608118