También te gustará:
Las bromas en los colegios públicos
En mi cabeza era espectacular
Nada en contra
Comentarios(14)
Por mejores
Por orden cronológico
#2 uko77
4 jul 2015, 15:56
#1 #1 jorge48 dijo: A mi me pasa con los animes, yo los veo en japones subtitulados al español, no soy capaz de verlos en español. Tambien hay muy pocos doblados al castellano, pero Dragon ball y Death note los he visto completos en castellano y me han gustado las voces que les han dado
9
#3 doncanelon
4 jul 2015, 16:33
Pues para mi el doblaje es algo esencial y lo prefiero ver siempre doblado en mi idioma que en original.
5
#5 imanol_17
4 jul 2015, 17:22
#4 #4 bilalbn dijo: #1 @jorge48 Lo has clavado, de pequeño mirava anime en cas pero despues me fije k se podia ver en original sub y fue la hostia.@bilalbn Exacto, me pasó con One Piece. Con 6 o 7 años lo veían en Castellano, después empecé a verlo en Japonés subtitulado y cuando quise ver un capítulo en español para recordar viejos tiempos no pude, odié tanto la traducción que lo quité en pocos segundos.
4
#1 jorge48
4 jul 2015, 15:45
A mi me pasa con los animes, yo los veo en japones subtitulados al español, no soy capaz de verlos en español.
2
#9 verdascabron
5 jul 2015, 01:50
a veces es al revés, las ves en la tele en tu idioma y luego tienes que seguirla por internet en versión original (habrá quien lo prefiera, habrá quien no, sólo digo que a veces pasa lo contrario).
2
#6 darthpepo1
4 jul 2015, 17:23
si, al revés también pasa
1
#10 sebasweee
5 jul 2015, 13:15
A mi me pasó algo parecido con Doctor Who, yo lo veía en catalán, pero se pararon de transmitirla hace unos años, y como queria seguir la serie la miré en castellano y me sonó raro.
1
#7 _angie
4 jul 2015, 21:45
Pues a mí me la pela
0
#4 bilalbn
4 jul 2015, 17:16
#1 #1 jorge48 dijo: A mi me pasa con los animes, yo los veo en japones subtitulados al español, no soy capaz de verlos en español. @jorge48 Lo has clavado, de pequeño mirava anime en cas pero despues me fije k se podia ver en original sub y fue la hostia.
0
#11 arrestedsolid
5 jul 2015, 18:47
Baja eso me pasa con los animes pero en japones o con uncle grandpa XD (Tito yayo) lo odio en español -_-
0
#12 bear_everywhere
5 jul 2015, 19:08
Pues es mejor ver los animes subtitulados, más que nada por cómo hablan, las entonaciones son muy divertidas, A veces cuando no hay traducción pues es una buena elección )) pero el resto de cosas las veo dobladas (en mi lengua, ruso)
0
#13 bear_everywhere
5 jul 2015, 19:11
Pero me encantó ver el doblaje de hentai kamen en castellano xD éste sí que era una p**a, hablo de la parodia xD
0
#14 marshallthedamned
28 feb 2016, 19:59
Por muy bueno que sea el doblaje, de repente se convierte en el peor que escuchaste.
0
#8 lich123
4 jul 2015, 23:06
Todo en castellano, hasta los animes.
-2