@alithabestyeahinthesky Y esto señores, se llama objetividad. P.D. Me costó una mierda escribir tu nombre desde el móvil.
3
Yo no digo que los doblajes latinos sean malos, de hecho alguna vez me he tenido que ver alguna serie en latino, y tampoco me pareció malo.
Ahora bien, lo que no aguanto es el acento. Sobre todo cuando tiene acento argentino o similar. Lo siento mucho, sabe Dios que lo he intentado, pero soy incapaz de tomarme una serie en serio con semejante acento. Más cuando encima muchas veces tienen casi el mismo tono de aquellos teleoperadores que llaman a horas intempestivas a venderte el Jazztel o similar por teléfono.
2
#1 #1 alithabestyeahinthesky dijo: el doblaje latino es pura mierda concentrada y molida en palabras y frases.no escribiré tu nombre, pero si no sabes nada, no hables. Hay muchos traductores y muy buenos, un ejemplo es Mario Castañeda.
0
el doblaje latino es pura mierda concentrada y molida en palabras y frases.
-3
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta para poder dejar comentarios.
Ahora bien, lo que no aguanto es el acento. Sobre todo cuando tiene acento argentino o similar. Lo siento mucho, sabe Dios que lo he intentado, pero soy incapaz de tomarme una serie en serio con semejante acento. Más cuando encima muchas veces tienen casi el mismo tono de aquellos teleoperadores que llaman a horas intempestivas a venderte el Jazztel o similar por teléfono.